Tras poner fin a su matrimonio, Anna y Magnus intentan rehacer sus vidas sin romper el vínculo que los une a sus tres hijos. A lo largo de un año marcado por el paso de las estaciones, ambos afrontan los pequeños desafíos cotidianos de una nueva realidad familiar, mientras aprenden a convivir con los recuerdos, las emociones y el afecto que aún perdura entre ellos. Entre momentos de ternura, humor y melancolía, El amor que permanece retrata con delicadeza cómo las relaciones evolucionan, incluso cuando toman caminos distintos. Dirigida por Hlynur Pálmason, esta comedia dramática ofrece una mirada íntima y profundamente humana sobre el amor, la separación y los lazos que sobreviven al paso del tiempo.